欧也妮·葛朗台（经典译林）

法国人的性格，就是喜欢捧一时的红角儿，为新鲜事儿上劲。那些群众竟是健忘得厉害。

金钱与鄙薄，才是守财奴的养料。

葛朗台临了还祝福那个犹太人，因为他学会了一套本领，在生意上教敌人不耐烦，逼对方老是替我这方面打主意，而忘掉他自身的观点。

总之，这是孤独的爱情，持久的，真正的爱情，渗透所有的思想，变成了生命的本体，或者像我们的父辈所说的，变成了生命的素材。

凡是预感到的祸事，差不多全会来的。

“你父亲死了”这样的话，没有什么大不了。为父的总死在孩子前面。可是“你一点家产都没有了”这句话，却包括了世界上所有的苦难。

一天又一天，他的眼神，说话，把可怜的姑娘迷住了，一任爱情的热浪摆布；她抓着她的幸福，犹如游泳的人抓着一根杨柳枝条想上岸休息。

在虔诚的气氛中长大的少女，天真，纯洁，一朝踏入了迷人的爱情世界，便觉得一切都是爱情了。

总而言之，她继承她的母亲，你不能继承你的太太

他受到巴黎社会的可怕的教育，眼见一个夜晚在思想上说话上所犯的罪，可能比重罪法庭所惩罚的还要多；信口雌黄，把最伟大的思想诋毁无余，而美其名曰妙语高论；风气所播，竟以目光准确为强者之道；所谓目光准确，乃是全无信念，既不信情感，也不信人物，也不信事实，而假造事实。

要是光明算得人生第一个恋爱对象，那么恋爱不就是心的光明吗？

“可是这孩子没有出息，把死人看得比钱还重。”